How do I add and remove shows from My Shows?

In order to add a show to My Shows, tap the "Add to My Shows" button on the show's details page.

Once a show is added, if you no longer want it in My Shows, go to the show's details page and tap the blue "Added" button to remove it.